[...] il fenomeno noto alla grammatica tradizionale come ‘sincretismo’, e alla fonologia moderna come ‘neutralizzazione’ […] consiste nel fatto che la commutazione fra due invarianti può essere sospesa in date condizioni [...] Per questi casi useremo il termine ‘sospensione’ [...]. (pp. 94-95)
- Hjelmslev (1968)

Chiamiamo [...] sincretismo (su tutti e due i piani della lingua) la categoria stabilita da una sovrapposizione. (p. 95)
- Hjelmslev (1968)