[...] dato un funtivo presente in certe condizioni e assente in altre condizioni [...] nelle condizioni in cui il funtivo è assente, si dice che si ha ‘sospensione’ o ‘assenza’ del funtivo, e che in tali condizioni il funtivo è ‘sospeso’ o ‘assente’. (p. 95)
- Hjelmslev (1968)