[...] possiamo definire [...] un ‘processo’ come una gerarchia relazionale. (pp. 42-43)
- Hjelmslev (1968)

[...] dobbiamo distinguere fra due tipi di gerarchie: ‘processi’ e ‘sistemi’. (p. 33)
- Hjelmslev (1968)

[Una] distinzione importante per la teoria linguistica è quella fra la funzione «e» o «congiunzione», e la funzione «o» o «disgiunzione». Questo è ciò che sottostà alla distinzione fra processo e sistema: nel processo, nel testo, si ha un «e», una congiunzione o coesistenza fra i funtivi che in esso entrano; nel sistema si ha un «o», una disgiunzione o alternanza fra i funtivi che in esso entrano. (p. 40)
- Hjelmslev (1968)

‘A priori’ sembrerebbe generalmente valida la tesi che per ogni ‘processo’ c’è un ‘sistema’ corrispondente in base a cui il processo può essere analizzato e descritto per mezzo di un numero limitato di premesse. (pp. 11-12)
- Hjelmslev (1968)