Noi scegliamo di partire dalle premesse della ricerca linguistica tradizionale e di considerare la cosiddetta ‘lingua "naturale"’ ed essa sola come il punto di partenza della teoria linguistica. (p. 23)- Hjelmslev (1968)