[...] con ‘derivati’ di una classe intenderemo i suoi componenti e componenti di componenti all’interno di una stessa deduzione [...]. (p. 36)- Hjelmslev (1968)