[...] definiremo formalmente una deduzione come un’analisi continuata o un complesso di analisi con determinazione fra le analisi che in esso entrano. (p. 34)
- Hjelmslev (1968)

Un procedimento può […], fra l’altro, o consistere di analisi, ed essere una deduzione, o d’altro canto consistere di ‘sintesi’, ed essere un’‘induzione’. (p. 35)
- Hjelmslev (1968)

L’unico procedimento possibile, se vogliamo coordinare un sistema al processo di questo testo [il testo non ancora analizzato], sarà un’analisi in cui il testo sia considerato come una classe analizzata in componenti, poi tali componenti siano considerati come classi analizzate in componenti, e cosí via fino ad esaurimento dell’analisi. Questo procedimento si può dunque definire brevemente come una progressione dalla classe al componente, non dal componente alla classe, come un movimento analitico e specificante, non sintetico e generalizzante, come l’opposto dell’induzione nel senso tradizionale della linguistica. Nella linguistica recente [...] questo procedimento (o altri che ad esso si approssimano) è stato indicato col termine ‘deduzione’. (pp. 15-16)
- Hjelmslev (1968)