[...] it will appear that any text must always be analyzed in the first stage into two and only two parts, whose minimal number garantees their maximal extension: namely, the ‘expression line’ and the ‘content line’, which have mutual solidarity through the sign function. - Hjelmslev (1961), a pag.59