[...] le dipendenze piú libere, in cui i due termini sono compatibili, ma nessuno dei due presuppone l’altro, saranno chiamate ‘costellazioni’. (p. 28)
- Hjelmslev (1968)

[...] possiamo definire [...] la ‘costellazione’ come una funzione fra due variabili. (p. 39)
- Hjelmslev (1968)

Le costellazioni entro un processo saranno chiamate ‘combinazioni’, e le costellazioni entro un sistema ‘autonomie’. (p. 28)
- Hjelmslev (1968)