Et sprog er efter sit formaal først og fremmest et tegnsystem [...] Men et sprog skal tillige for at være fuldt formaalstjenligt til trods for denne ubegrænsede rigdom være let at haandtere, overkommeligt i tilegnelsen og brugen, hvilket under kravet om en ubegrænset tegnmængde kun kan opnaas ved at tegnene alle er opbyggede af ikketegn hvis antal er begrænset, og helst stærkt begrænset.
- Hjelmslev (1943), a pag.43