Nessun vocabolo od elemento formale, d'una qualunque lingua esistente, esce mai di bocca ad alcuno, se non per volontà di lui; nessuno ne è prodotto, nessuno già prodotto o acquisito ne è cambiato, se non per cause residenti nella volontà umana, consistenti in bisogni, in predilezioni, in economie. (p. 371) - Whitney (1876)