Si può ben dire che, in processo di tempo, con la maggior perizia acquistata nel modo di pronunziare gli organi degli uomini sieno venuti in grado di fare ed usare toni più elegantemente distinti, più leggermente sfumati, che a principio. Questa non è meramente una libera espressione poetica; né, d'altro lato, implica alcun cambiamento organico negli organi di pronunzia. E lo stesso caso d'ogni altra specie di sforzo: maggior perizia si acquista dai parlanti provetti o adulti, e il tipo che essi danno alla loro ereditaria favella divien la norma verso cui i nuovi discenti han da tendere, raggiungendola quando possono. (pp. 86-87)
- Whitney (1876)