L'accettazione di una società, per limitata che sia, è assolutamente necessaria per convertire la voce articolata di un individuo in favella. Di qui nascono gl'influssi che guidano e restringono l'azione individuale sul linguaggio […] le alterazioni e le aggiunte di un individuo, se non sono adottate dagli altri e mantenute nella loro tradizione, muoiono con lui, e non vengono assolutamente mai in luce. (p. 185)
- Whitney (1876)