Una parola cosiffatta [composto] è, logicamente, una compendiosa frase descrittiva, con omessi i segni di relazione, cioè le ordinarie flessioni o le voci connettive; le due principali idee sono messe una accanto all'altra ed è lasciato allo spirito di inferirne il mutuo rapporto dalle note circostanze del caso particolare. È un abdicare, a fin di brevità e di convenienza […]. (p. 153)
- Whitney (1876)

L'unica tendenza che si possa scorgere nel modo come essa parola ['bishop' da 'episkopos'] fu trattata è una tendenza ad economizzare lo sforzo occorrente per articolarla; la parola è stata riconiata, perché si adattasse meglio alla convenienza di coloro che la usavano. (pp. 60-61)
- Whitney (1876)