La nostra dottrina non va presa così alla lettera, come se volessimo dire che non v'è proprio nessuna ragione perché una cosa si chiami come si chiama. Vi è in ogni caso una ragione; solo, l'uso attuale del nome non dipende da quella ragione, la quale anzi non si può eruire sempre, e ad ogni modo è fondata sul tornaconto, non sopra alcuna specie di necessità. (p. 178)
- Whitney (1876)