[…] le lingue del sud dell'Africa non sono assolutamente sprovviste di mezzi formali sufficientemente vari. Quelle di esse che confinano con i dialetti ottentoti hanno nei loro alfabeti speciali suoni detti in inglese 'clicks' ("cigolii") […] che si fanno collo staccare bruscamente la lingua dal palato, non espirando l'aria come per pronunziare un suono, ma aspirandola come per succhiar qualcosa. (p. 310)
- Whitney (1876)