[…] [il cambiamento della forma] E' un'altra manifestazione della stessa tendenza che mena gli uomini ad usare abbreviazioni nello scrivere, a prendere una scorciatoia invece di girare per la via solita, ed altre cose simili; in cui non v'è nessun danno, ammenoché non sia più quello che si perde di quel che si guadagna con la sedicente economia; che, allora, infatti, diventa piuttosto pigrizia che economia […] La natura della detta tendenza si vede chiarissimamente nella abbreviazione delle parole; evidentemente, nessuna altra cosa si richiede per ispiegare la graduale riduzione di forma che ha sempre seguitato ad essere in azione tra gli elementi d'ogni linguaggio. (pp. 62-63)
- Whitney (1876)

L'abbreviazione fonetica ha fatta la differenza, per esempio, tra 'goodly' (divoto) - parola 'formata', contenente cioè un elemento radicale ed uno formale- e 'godlike' (divino), mero composto. (p. 65)
- Whitney (1876)

I processi ausiliari, di obblio ed attenuazione e traslazione di significato, e di travestimento ed abbreviazione della forma […] sono parti essenziali della fabbricazione delle forme, perché, fin a che la parola indipendente, nella sua forma e nel suo significato individuale, si riconosce chiaramente nella combinazione, fin allora quest'ultima resta un composto piuttostochè una forma […]. (p. 157)
- Whitney (1876)

L'inglese è […] di tutti i linguaggi della sua specie, quello che più notevolmente dà prova di quel modo di cambiamento linguistico consistente nella perdita della distinzione formale grammaticale fatta con mezzi sintetici; non v'è nessun altra lingua conosciuta, che dall'esserne stata così ricca sia giunta a tanta povertà; nessuna che abbia così quasi spogliate le sue sillabe radicali dell'apparato di suffissi ond'eran prima vestite, e le abbia ridotte monosillabiche. Tutto questo è avvenuto principalmente per opera della tendenza alla comodità e all'abbreviazione, una tendenza che, in questa sfera della sua azione specialmente, mena alla decadenza; la forza conservativa, il rigore della trasmissione tradizionale, non è stato sufficiente a resistere alle sue invasioni. (p. 134)
- Whitney (1876)