Ogni frase completa, in questa lingua [inglese], si concentra attorno ad un nucleo di due monemi, uno dei quali, come dice Sapir, è «qualcosa di cui si parla» e un altro che è quello che «si deve dire a proposito del soggetto del discorso». Dato che in italiano il soggetto non è mai un sintagma autonomo come per esempio, un sostantivo soggetto in latino, il sintagma predicativo è sempre fatto perlomeno di un soggetto (che può anche essere una modalità del predicato) e un monema predicativo la cui unica funzione possibile è la funzione predicativa e che chiamiamo un verbo. (p. 77)
- Martinet (1984)