Possiamo voler definire la «funzione» come la contropartita linguistica della relazione fra un elemento dell’esperienza e l’esperienza intera, così che potremmo parlare di funzioni nel caso di ognuno degli elementi marginali, ma difficilmente nel caso del nucleo predicativo: la funzione predicativa non sarebbe dunque una vera funzione. (p. 78)
- Martinet (1984)