[… ] Many people who do not use more that one style or one language understand different styles or different languages. Passive knowledge of languages and unimpeded aural understanding of various not actively used styles is of frequent occurrence and should play a great role in the corrent appreciation of socio-linguistic situations.
- Martinet (1962), a pag.108