La storia della scrittura incomincia con la pittura, cioè con un tipo di messaggio che è completamente indipendente dal linguaggio e dal discorso e si dirige tappe verso la scrittura alfabetica che implica una completa conformità alla doppia articolazione del linguaggio. (p. 47) - Martinet (1984)