EI «objeto» no es ciertamente tan forzo so como el sujeto; y así 'eat' ʻcomer ʼ nunca va sin sujeto, a no ser en el imperativo, pero puede aparecer sin objeto. Sin embargo, tan pronto como hemos escogido un verbo «transitivo» dado, la única información suministrada por el objeto como tal resulta del hecho de que pudo haber sido suprimido. Mas en contextos donde un objeto se encuentra realmente en el 99 por ciento de los casos, su información es casi nula si se considera en su función de objeto y no como una elección específica entre una variedad de elementos lexicales o pronominales. Por elIo, es normal que el tipo más frecuente de objeto no sea indicado por segmento particular ninguno, con tal que se mantenga distinto del sujeto mediante el orden de las palabras. (p. 195)
- Martinet (1976)