En una comparación de Ios distintos sistemas presentados por la forma escrita y por la hablada de una y la misma lengua, podemos combinar, para hacer el contraste más sorprendente, en un esquema, los arcaísmos de la ortografía y los del estilo literario por un lado, las innovaciones de las formas habladas y las del habla coloquial por el otro. (pp. 164-165)
- Martinet (1976)