Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  monema dipendiente 
Categoria grammaticale 
Lingua  spagnolo 
Opera  Martinet (1976) 
Sinonimi   
Rinvii   
Traduzioni   
Citazioni 

Entre los monemas dependientes —aquellos que ni son independientes, ni autónomos, ni indicadores de función—híabra que distinguir aquellos que asumen alguna función primaria de aquellos cuya función no es primaria. Los primeros podrían designarse dependientes primarios, los segundos dependientes marginales o determinantes; en la oración anterior 'jete' es dependiente primario, 'el' (en 'el jete') y 'departamento' son dependientes marginales, 'el' (amalgamado en 'd-el: del departamento') es, naturalmente, también marginaI, pero marginaI del ya marginaI 'departamento'. (p. 74)
- Martinet (1976)

Además, tenemos monemas que no incluyen ninguna relación definida respecto al resto del enunciado y, por lo mismo, pueden ser válidos para varias funciones diferentes. Por supuesto, cada una de estas funciones ha de ser indicada de alguna manera, sea por la posición, sea por medio de algún elemento adicional. Tales monemas podrían llamarse dependientes; 'village' [o 'aldea'] es dependiente. (p. 68)
- Martinet (1976)

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it