[…] Sapir […] se atiene tan radicalmente a la forma y se entrega tan asiduamente a buscar diferencias formales que apoyen su agrupamiento conceptual, que señala coma única expresión normal de sus «conceptos concretos de relación» [...] el uso de afijos y de modificaciones internas, reservando el uso de palabras independientes a sus «conceptos relacionantes puros». (p. 134)
- Martinet (1976)

Sapir distingue además entre «conceptos relacionantes puros» o «meramente relacionantes», del tipo con, y «conceptos de relación concreta», aunque nunca pone en claro dónde radica realmente la diferencia entre ambos tipos. (p. 129)
- Martinet (1976)