Puede haber idiomas en los que enunciados de un solo monema no pueden considerarse sintaxis normal indipendiente de la situación, pero en los que el predicado puede actualizarse por medio de cualquier complemento y en que la función actualizadora se añáde a cualquier otra función que pueda asumir ele complemento o complementos. (pp. 88-89) - Martinet (1976)