Ci possono essere lingue in cui una frase costituita da un monema non può essere considerata sintassi normale fuori situazione, ma in cui il predicato può essere attualizzato per mezzo di qualunque complemento e in cui la funzione di attualizzatore va ad aggiungersi a qualunque altra funzione assunta dal o dai complementi. (p. 94)
- Martinet (1984)