[…] man wird die Theorie der Sprachkreuzung aufstellen. So wenig eine wirkliche Mischung zwischen zwei gründlich verschiedenen Sprachen zugestanden, so wenig kann eine solche zwischen nahverwandten Mundarten geleugnet werden. Sie pflegt indessen von besonderen Umständen begleitet und nur ein Durchgangsstadium zu sein; infolge zivilisatorischen oder politischen Übergewichtes beeinflusst eine Mundart die andere an einem Grenzorte derselben, durchdringt sie, verdaut sie gleichsam.
- Schuchardt (1922), a pag.148