G. von der Gabelentz sagte 1891 [Die Sprachwissenschaft, ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse] “So reden wir von Sprachfamilien und Sprachstämmen, von Tochter- und Schwestersprachen, kurz von verschiedengradigen Verwandtschaften. Diese Ausdrücke sind längst in der Wissenschaft eingebürgert und völlig unverfänglich […]” Diese Ausdrücke sind keineswegs unverfänglich; sie nähren falsche Auffassungen.
- Schuchardt (1922), a pag.168

Innerhalb einer Sprachfamilie gibt es keine Grenzen der Veränderungen bis zu völliger Entähnlichung; jede die irgendwo vorkommt, kann auch anderswo vorkommen, Typen und Sprachfamilien decken sich nicht.
- Schuchardt (1922), a pag.172