Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  Kindersprache 
Categoria grammaticale 
Lingua  tedesco 
Opera  Schuchardt (1922) 
Sinonimi   
Rinvii  Ammensprache (tedesco)
eingliedriger Satz (tedesco)
Sprachentwicklung (tedesco)  
Traduzioni   
Citazioni 

[…] die Sprachentwicklung […] die unserer unmittelbaren Beobachtung zugänglich ist […] erscheint […] uns […] als Verkürzung der Phylogenese, als Ontogenese, nämlich in der Kindersprache.
- Schuchardt (1922), a pag.213

Die eingliedrigen Sätze der Kindersprache beziehen sich in der Regel auf Geschehnisse und haben daher verbalen Charakter, auch wenn sie in Substantiven bestehen; tritt z. B. die Mutter ins Zimmer und das Kind ruft aus: 'Mama!', so bedeutet das nicht: "da ist die Mama (nicht der Papa)", sondern "da kommt die Mama" […] Aus dem Vorwalten des Substantivs im ersten Lebensalter, wie es die Statistiken aufzeigen, läßt sich die Priorität des Gegenstandsbegriffes nicht erschließen; hier haben wir eine Betätigung der Ammensprache. Die Amme fragt das Kind in einem fort: 'wer ist das? was ist das?' und antwortet selber: 'das ist…', und das Kind ahmt ihr das nach. Die Verben werden ihm nicht auf so direkte Weise gelehrt […].
- Schuchardt (1922), a pag.217

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it