In Wirklichkeit stellt sich die "Nachkommenschaft" des Lateins und anderer Ursprachen etwa folgendermaßen dar […] Nur müssen wir uns das […] als Kegel denken mit einer Grundfläche gekreuzter Linien. Alle diese Linien bedeuten Reihen, zeitliche […] oder räumliche […] das heißt je entfernter die Glieder voneinander in Zeit und Raum sind, desto entfernter auch ihrem innern Wesen nach. Entwicklung und geographische Abstufung ergänzen sich als Vorgang und Ergebnis. Beide können sehr ungleichmäßig in die Erscheinung treten, ihre Übergänge können bald schroffere, bald sanftere sein.
- Schuchardt (1922), a pag.168

Ich wiederhole es, in der Sprache gibt es keine Grenzen zwischen Besonderem und Allgemeinem, sondern nur einen stetigen Übergang vom Besondersten zum Allgemeinsten. Wir mögen sie uns als einen Kegel oder Kegelstumpf vorstellen, von dessen breitem unteren Umkreis zahllose Linien nach oben verlaufen, indem sie sich mehr und mehr nähern oder miteinander verschmelzen. Wollen wir uns diese Kegel weiter als Berg ausmalen, so dürfen wir sagen, dass sich heutzutage das wissenschaftliche Leben an seinem Fuße zusammendrängt und kühne Bergbesteigungen wegen verschiedener Unglücksfälle, in unverdiente Mißachtung gekommen sind.
- Schuchardt (1922), a pag.255