Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  Bedeutungserweiterung 
Categoria grammaticale 
Lingua  tedesco 
Opera  Schuchardt (1922) 
Sinonimi   
Rinvii  Bezeichnungsvermehrung (tedesco)  
Traduzioni   
Citazioni 

Denn an das Wort knüpft sich kein Bedürfnis nach Neuerung. Ich sehe eine Flasche vor mir; ich suche nach einem kurzen und schlagenden Ausdruck für ihren oberen verengten Teil; wie mich die ganze Flasche an die menschliche Gestalt erinnert […] so insbesondere jener Teil als Hals; ich nenne ihn darum Hals. Habe ich etwa nach einer neuen Bedeutung für Hals gesucht? […] Aber die Bezeichnungsvermehrung die der Redende vornimmt, empfindet der Hörende als Bedeutungserweiterung. Wir dürfen uns diese nicht unter dem Bilde eines in sich wachsenden und dann seine Ufer überschreitenden Wassers vorstellen, sondern eines solchen das erst eine entstandene Erdvertiefung ausfüllt.
- Schuchardt (1922), a pag.123

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it