[…] dato che nel passato si può indicare che la cosa o è stata fatta or ora, o indefinitamente ch'essa è stata fatta, nella maggior parte delle Lingue volgari ci sono due tipi di preterito. Uno che indica la cosa fatta precisamente, e che perciò si dice definito [...] e l'altro che la indica come fatta indeterminatamente, e che perciò si dice indefinito, o aoristo [...]. (p. 54)
- Lancelot - Arnauld (1969)