[...] on peut considerer deux choses dans les participes: l'une, d'estre vrais noms adjectifs, susceptibles de genres, de nombres & de cas; l'autre, d'avoir, quand ils sont actifs, le mesme regime que le verbe […] Quand la premiere condition manque, on appelle les participes 'gerondifs' [...].
- Lancelot - Arnauld (1676), a pag.141