[…] nei participi si possono considerare due cose: anzitutto che essi sono veri nomi aggettivi, suscettibili di genere, di numero e di caso; e poi che, quando sono attivi, hanno lo stesso regime del verbo […] Quando manca la prima condizione, i participi si dicono 'gerundivi' [...]. (p. 70) - Lancelot - Arnauld (1969)