[...] les hommes se sont premierement considerez eux-mesmes; & ayant remarqué parmy eux une difference extrémement considerable, qui est celle des deux sexes, ils ont jugé à propos de varier les mesmes noms adjectifs, y donnant diverses terminaisons, lors qu'ils s'appliquoient aux hommes, & lors qu 'ils s'appliquoient aux femmes […] Et c'est ce qu'ils ont appellé 'genre masculin' et 'genre feminin'.
- Lancelot - Arnauld (1676), a pag.39-40