C'è ancora un altro rapporto, proprio della cosa al vantaggio o al danno della quale altre cose si riferiscono. Le Lingue dotate di casi hanno per questo fatto un altro nome, che si dice 'Dativo', e che si estende ancora ad altri usi che è quasi impossibile porre in rilievo in particolare [...]. (p. 25) - Lancelot - Arnauld (1969)