Se si considerassero sempre le cose le une separatamente dalle altre, ai nomi non sarebbero state assegnate che le due variazioni che abbiamo indicato, cioè quella del numero per ogni sorta di nomi, e quella del genere per gli aggettivi. Ma, dato ch'essi vengono spesso considerati secondo i diversi rapporti che hanno tra loro, una delle invenzioni di cui ci si è serviti in alcune Lingue per indicare questi rapporti è consistita nel dare ai nomi terminazioni diverse, che sono state dette Casi, dal latino 'cadere', cadere, quasi a dire che si tratta delle varie cadute di una stessa parola. (p. 23)
- Lancelot - Arnauld (1969)