[…] dato che in Greco ed in Latino c'erano sillabe lunghe sulle quali la voce si innalzava e abbassava, essi avevano inventato un terzo accento, che chiamavano 'circonflesso', che dapprima è stato indicato così (^) e poi (~), e che comprendeva entrambi i precedenti. (p. 9) - Lancelot - Arnauld (1969)