Die imaginative [Funktion] ist die, „Stellen wir uns vor”-Funktion, wodurch die Realität geschaffen wird; was erforscht wird, ist der Verstand und die Vorstellungswelt des Kindes, einschließlich der Sprache selbst. (p.17)- Halliday (1975)