[…] syntagmatic univocity, which excludes the fact that several content level units be represented by the same expression unit.- Manessy (1977), a pag.141