On the whole, however negation is a general exception to the tendency to place prepositional qualifiers in sentence external position. Negation is usually preverbal in pidgins rather than sentence external.- Romaine (1988), a pag.58