[…] in each of these regions, immediately prior to creolization, there existed, just as there existed in Hawaii, a highly variable, extremely rudimentary language state such as has been sometimes described as a “jargon” or “pre-pidgin continuum” rather than a developed pidgin language. - Bickerton (1981), a pag.5