If someone we could answer him by 'translation' - that is, by uttering a roughly equivalent form of his language [...]- Bloomfield (1935), a pag.140