As to non-distinctive figures of speech [...] Although they are habitual, they do not form part of the signaling system, and are subject to divergence and improvement.- Bloomfield (1935), a pag.498