The various types of 'Negro dialect' which we observe in the United States [...] a caste-dialect whose speakers, so far as linguistic factors are concerned, have no more difficulty than other sub-standard speakers in acquiring the standard language. - Bloomfield (1935), a pag.474