[...] synthetic languages [...] because of processes of phonetic disintegration have had to reexpress by analitical means combinations of ideas originally expressed within the framework of the single word.- Sapir (1933a), a pag.18