Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate
Lemma  identical vs. different tactical environment 
Categoria grammaticale  N 
Lingua  inglese 
Opera  Nida (1948) 
Sinonimi   
Rinvii  immediate vs. non-immediate tactical environment (inglese)  
Traduzioni   
Citazioni 

It is necessary to distinguish between 'immediate' and 'non-immediate' tactical environments, and between 'identical' and 'different' tactical environments. The distinctions overlap. [...] In the sentences 'They left me' and 'They left late', the non-immediate tactical environments of 'me' and 'late' are identical (both occur in subject-predicate constructions), but their immediate tactical environments are different: 'me' occurs in a verb-goal construction, 'late' occurs in a construction of verb plus temporal attributive.
- Nida (1948), a pag.421

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it