Citazioni |
|
One should carefully avoid the following types of statements: [...]
3. Subjective
In place of the statements:
a. We add '-l' to the root.
b. You can see the suffix in the past-tense forms.
Use:
a. '-l' is added to the root.
b. The suffix occurs in the past-tense forms or The past-tense forms contain the suffix.
In so far as possible, the linguist should be completely objective about descriptive statements. [...] - Nida (1949), a pag.241
|