Seleziona la sigla di un'opera per consultare le informazioni collegate

Lemma  environment 
Categoria grammaticale 
Lingua  inglese 
Opera  Nida (1949) 
Sinonimi   
Rinvii   
Traduzioni   
Citazioni 

Functional relationship between immediate constituents are defined here as denoting (1) the relationship of the parts to the whole, and (2) the relationship between parts. The first type of relationship may be defined as endocentric or exocentric [...]
- Nida (1949), a pag.94

Endocentric constructions are those in which the unit as a whole belongs to substantially the same external distribution class as the nuclear immediate constituents or both immediate constituents (there are rarely more than two).[...] The unit 'blackbird' belongs substantially the same distribution class as 'bird', i.e. it takes the same suffix '-s' and occurs in the same positions as the noun 'bird' occur.
- Nida (1949), a pag.94

[...] the classes are 'substantially the same' rather than 'identical', since 'blackbird' obviously does not combine with 'red' in *'redblackbird' as 'bird' does in 'redbird'.
- Nida (1949), a pag.94

 
Creative Commons License
Dizionario generale plurilingue del Lessico Metalinguistico is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License.
Based on a work at dlm.unipg.it